Viola Beach - Boys That Sing

那個他
是不是有時就像調皮搗蛋的小孩兒
雖然有很多小毛病
有時不小心就惹得對方生氣
但是在不知不覺中又讓你嘴角上揚呢?
而最令自己覺得驕傲的是
還有許許多多關於對方的可愛小秘密,是其他人都不知道的!

這首歌實在是太可愛了!
雖乍看之下好像只是押韻而已
但是卻把戀人之間可愛的毛病都寫出來了
正在處於感情中的你,是不是看了都會會心一笑呢?

這首歌Coldplay在演唱會中,弔念此團在瑞典的交通意外(文章後附上Coldplay的cover版)


She's a rhino
她有點暴躁
She's a whino
她是個酒鬼
She's a tight rope
處處是她的地雷
We'll be fine though
但我會好好的
Singing woah
因為我唱著woah~
What do they know?
其他人又知道什麼呢?
She's a Libra
她是天秤座
And I need her
而我需要她
The Mona Lisa
那個蒙娜麗莎
Would want to be her
也會想要像她一樣
Singing woah
唱著woah~
What do they know?
其他人又怎麼知道呢?

And she said that together we could take on the world
她說當我們在一塊,就可以統治全世界
And she told me that I'll never find another girl like her
她還說我再也找不到和她一樣的女孩

She's in Lycra
But I don't like her
我不喜歡她穿著緊身萊卡(很有彈性的布料材質)
She's a tiger
But not as violent
她有時像隻有權威的老虎,但是並不會暴力相向
Singing woah
唱著woah~
What do they know?
其他人又知道什麼呢?
She's a weirdo
她是個怪咖
And a lido
而且身材嬌小
She's a beer girl
她喜歡喝啤酒
And she's cheerful
而且總是笑著
Singing woah
唱著woah~
What do they know?
其他人怎麼會知道呢?

And she said that together we could take on the world
她說當我們在一起,就可以擁有全世界
And she told me that I'll never find another girl like her
她還說我再也找不到像她一樣的女孩兒

And she said that together we could do anything
她說當我們在一塊,就可以做任何事
And she told me that she loves a boy who knows how to sing
她說她喜歡會唱歌的男孩
So I learnt how to sing
所以我去學如何唱歌

She's a rhino
她有點暴躁
She's a whino
他是個酒鬼
She's a tight rope
處數是她的地雷
We'll be fine though
但是我會好好的
And she said that together we could take on the world
她說當我們在一起,就可以擁有全世界
And she told me that I'll never find another girl like her
她還說我再也找不到像她一樣的女孩兒

And she said that together we could do anything
她說當我們在一塊,就可以做任何事
And she told me that she loves a boy who knows how to sing
她說她喜歡會唱歌的男孩
So I learnt how to sing
所以我去學如何唱歌


留言