Lauv - Reforget

分開當下或許覺得解脫

但是當你突然發現自己孤獨一人

不禁想起曾經彼此的快樂

一蹶不振

拚命叫自己不要再想，不要再想起他的溫暖

逝去的，或許也追不回了吧

所以讓我再忘記一次吧！再狠狠拋入腦後！

Didn't wanna be a ghost

不想要再當個纏人的傢伙

But you pushed me over and over

但是妳一而再地推開我

Never thought I’d have a vice

不敢相信我竟然對妳發脾氣

Other than you, over and over

一而再，再而三

Left you in the sky with the fire below

把關於你的記憶丟入空中放火燒盡

Thought I had it right, but I’m still

以為我做到了，但我仍然想起妳

Lost in the light

迷時在白晝中

And I don’t know what night it is

無日無夜地無法在黑夜中沈睡

You’re somewhere else, I’m drinking not to guess

妳就在某個地方，而我灌醉自己不去猜想

Blurry bodies, but you're on my mind

妳的軀體已在我腦中模糊，但妳仍在我心中

We let it go now I'm full of rum and regret

我們已分開，但我現在充斥著萊姆酒和後悔

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

I go out, go out

離開這裡

I never thought a sunrise

我無法想像曙光

Could burn more than a midnight without you

能比在深夜中沒有妳陪更令我灼傷

Already paying for tonight

我已為今夜不出代價

Head spins like carousel, over and over

覺得像在坐旋轉木馬般，頭暈目眩

Left you in the sky with the fire below

把關於你的記憶丟入空中放火燒盡

Thought I had it right, but I’m still

以為我做到了，但我仍然想起妳

Lost in the light

迷時在白晝中

And I don’t know what night it is

無日無夜地無法在黑夜中沈睡

You’re somewhere else, I’m drinking not to guess

妳就在某個地方，而我灌醉自己不去猜想

Blurry bodies, but you're on my mind

妳的軀體已在我腦中模糊，但妳仍在我心中

We let it go now I'm full of rum and regret

我們已分開，但我現在充斥著萊姆酒和後悔

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

I go out just so I can reforget

I go out just so I can reforget

I go out, go out

逃離這裡

Two more footsteps on the wood floor, but it ain’t you

在木質地板上多了兩個腳印，但不時妳留下的

I’m faded so I bring someone home

覺得自己快消磨殆盡，所以我帶其他人來家中

Over and over, I do this and I’m still

我一而再地做這件事，但我無法忘懷

Lost in the light

迷時在白晝中

And I don’t know what night it is

無日無夜地無法在黑夜中沈睡

You’re somewhere else, I’m drinking not to guess

妳就在某個地方，而我灌醉自己不去猜想

Blurry bodies, but you're on my mind

妳的軀體已在我腦中模糊，但妳仍在我心中

We let it go now I'm full of rum and regret

我們已分開，但我現在充斥著萊姆酒和後悔

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

我出去透氣，使我能再忘記妳

I go out just so I can reforget

I go out just so I can reforget

I go out just so I can reforget

I go out, go out

離開這裡