Zayn Malik - Pillow Talk

害羞的、興奮的
沒關係的,只要傾聽就夠了
Climb on board
爬上床
We'll go slow and high tempo
配合著興奮的節奏,緩緩前進
Light and dark
令人興奮又令人墮落
Hold me hard and mellow
緊緊擁抱我

[Pre-Chorus]
I'm seeing the pain, seeing the pleasure
我看見痛,也看見歡愉
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
沒有其他人,只有你和我
Bodies together
彼此陪伴在身旁
I'd love to hold you close, tonight and always
我喜歡每晚抱著你
I'd love to wake up next to you
我喜歡在你身旁醒來
I'd love to hold you close, tonight and always
我會想要每晚抱著你
I'd love to wake up next to you
我會想要在你身旁醒來

[Chorus]
So we'll piss off the neighbours
雖然我們會惹惱鄰居
In the place that feels the tears
在這裏感受著甜蜜的苦痛
The place to lose your fears
在這裡解放你的恐懼
Yeah, reckless behavior
這是多麼魯莽的行為
A place that is so pure, so dirty and raw
這裏是這樣純潔,這樣污穢這樣野蠻的地方
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
整天待在床上,整天賴在這
Fucking you, and fighting on
和你纏綿,和你翻雲覆雨
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場

[Verse 2]
Pillow talk
枕邊的話語
My enemy, my ally
我的敵人,我的聯軍
Prisoners
囚禁者們
Then we're free, it's a thriller
在這裡我們是自由的,盡情顫抖吧

[Pre-Chorus]
I'm seeing the pain, seeing the pleasure
我看見痛,也看見歡愉
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
沒有其他人,只有你和我
Bodies together
彼此陪伴在身旁
I'd love to hold you close, tonight and always
我喜歡每晚抱著你
I'd love to wake up next to you
我喜歡在你身旁醒來
I'd love to hold you close, tonight and always
我會想要每晚抱著你
I'd love to wake up next to you
我會想要在你身旁醒來

[Chorus]
So we'll piss off the neighbours
雖然我們會惹惱鄰居
In the place that feels the tears
在這裏感受著甜蜜的苦痛
The place to lose your fears
在這裡解放你的恐懼
Yeah, reckless behavior
這是多麼魯莽的行為
A place that is so pure, so dirty and raw
這裏是這樣純潔,這樣污穢這樣野蠻的地方
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
整天待在床上,整天賴在這
Fucking you, and fighting on
和你纏綿,和你翻雲覆雨
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場

[Bridge]
Paradise, paradise, paradise, paradise
是天堂
War zone, war zone, war zone, war zone
也是戰場
Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone

[Chorus]
So we'll piss off the neighbours
雖然我們會惹惱鄰居
In the place that feels the tears
在這裏感受著甜蜜的苦痛
The place to lose your fears
在這裡解放你的恐懼
Yeah, reckless behavior
這是多麼魯莽的行為
A place that is so pure, so dirty and raw
這裏是這樣純潔,這樣污穢這樣野蠻的地方
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
整天待在床上,整天賴在這
Fucking you, and fighting on
和你纏綿,和你翻雲覆雨
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場
It's our paradise and it's our war zone
這是我們的天堂也是我們的戰場

留言