Tove Lo - Talking Body

Bed, stay in bed,

待在床上,

The feeling of your skin locked in my head

你肌膚的觸感,深深所在我腦海中

Smoke smoke me broke

在我床上抽煙

I don't care, I'm down for what you want

我不在乎,我沉輪在你的需求中

Day drunk into the night, wanna keep you here

日夜喝醉,我只想把你留住

'Cause you dry my tears

因為你讓我把淚流乾

Yeah, summer loving and fights

夏日熱戀和爭吵

How it is for us, and it's all because

這就是我們,都是因為

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

Love can be love,

做愛可以變成愛情

Anything you want I'll give it up

任何你想要的我都可以為了你放棄

Lips, lips are kiss,

我們的唇互相親吻

Bite me while I taste your fingertips

當我嚐你的指尖,你親咬我

Day drunk into the night, wanna keep you here

日夜喝醉,我只想把你留住

'Cause you dry my tears

因為你讓我把淚流乾

Yeah, summer loving and fights

夏日熱戀和爭吵

How it is for us, and it's all because

這就是我們,都是因為

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

Bodies, oh baby make them bodies

寶貝,讓我們盡情享用肉體

We just use them for fun

我們只是為了一時的歡愉

Bodies, let's use them 'till every little piece is gone

寶貝,讓我們盡情享用肉體,直到最後一點消失殆盡為止

Let's go! On and on and on

讓我們繼續,不要停

Let's go! On and on and on

讓我們繼續,不要停

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續

(Now if we're TALKING BODY

(現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on)

我們可以一生都一起享受對方,一直持續)

Now if we're TALKING BODY

現在如果我們只在乎對方肉體

You've got a perfect one, so put it on me

你有完美的體型,所以和我一起纏綿吧

Swear it won't take you long

我發誓不會花你太久的時間

If you love me right

如果你正確的愛我

We fuck for life, on and on and on

我們可以一生都一起享受對方,一直持續