給那些得不到男孩承諾與稱號的女孩
If you want my love
如果你想要得到我的愛
He gotta do what he does
He gotta do what he does
他最好做好他的本分
If you want these sweet like sugar Gucci lips
If you want these sweet like sugar Gucci lips
如果你想要親吻這像糖果一樣甜蜜的雙唇
He gotta give it up
He gotta give it up
他最好放棄
I know you think I'm cool
I know you think I'm cool
我知道你覺得我很冷漠
But I ain't one of the boys
But I ain't one of the boys
但我不是你們這些男孩的一員
No, don't be scared that I'm gon' tie you down
No, don't be scared that I'm gon' tie you down
不,不要覺得我會綁住你們而害怕
I need a little more
I need a little more
我只是想要多一點
Baby, don't call me your friend
Baby, don't call me your friend
寶貝,不要說我是你的朋友
If I hear that word again
If I hear that word again
如果我再聽到那個詞
You might never get a chance to see me naked in your bed
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能再也看不到我裸身在你的床上
And I know girls ain't hard to find
And I know girls ain't hard to find
我知道找到女孩陪你不是一件困難的事
But if you think you wanna try
But if you think you wanna try
但是如果你想要嘗試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那麼請考慮這是叫你滾蛋的邀請
Give me that title, title
Give me that title, title
給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
Better give me that title, title
Better give me that title, title
最好給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
If it ain't no game
If it ain't no game
如果這不是一場遊戲
I won't be hanging around
I won't be hanging around
我不會跟你一起約會
But don't blow up my shit at 3 AM saying: "How you need me now?"
But don't blow up my shit at 3 AM saying: "How you need me now?"
但是不要在凌晨三點打給我說"你是如何需要我"
Don't call me boo
Don't call me boo
不要稱我為女孩
Like you're some kind of ghost
Like you're some kind of ghost
就好像你不存在我生活中一樣
If you don't want me seeking other guys
If you don't want me seeking other guys
如果你不要我尋找其他男孩
Well, here's what you need to know
Well, here's what you need to know
那麼,有些事你必須要知道
Baby, don't call me your friend
寶貝,不要說我是你的朋友
If I hear that word again
If I hear that word again
如果我再聽到那個詞
You might never get a chance to see me naked in your bed
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能再也看不到我裸身在你的床上
And I know girls ain't hard to find
And I know girls ain't hard to find
我知道找到女孩陪你不是一件困難的事
But if you think you wanna try
But if you think you wanna try
但是如果你想要嘗試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那麼請考慮這是叫你滾蛋的邀請
Give me that title, title
給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
Better give me that title, title
Better give me that title, title
最好給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
Said I'm a special kind of woman
說我是一個特別的女人
I'm loving what you got, but I'm hating what you doing
I'm loving what you got, but I'm hating what you doing
我愛上你所得到的,但我討厭你所做的
Gotta understand that I'm looking for a man who can get up on a bike, look ma, no hands
Gotta understand that I'm looking for a man who can get up on a bike, look ma, no hands
要知道我在找一個會騎腳踏車,會注視著我,不會動手動腳的男人You gotta show me off, off
你最好顯示給我看
But you embarrassed, if that's the case I'm all gone
But you embarrassed, if that's the case I'm all gone
但是你害羞了,如果是這樣那我要離開了
You gotta treat me like a trophy, put me on the shelf
You gotta treat me like a trophy, put me on the shelf
你最好待我像個獎杯,把我真才在架子上
I promise something else
I promise something else
我會給你忠誠的承諾
Baby, don't call me your friend
寶貝,不要說我是你的朋友
If I hear that word again
If I hear that word again
如果我再聽到那個詞
You might never get a chance to see me naked in your bed
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能再也看不到我裸身在你的床上
And I know girls ain't hard to find
And I know girls ain't hard to find
我知道找到女孩陪你不是一件困難的事
But if you think you wanna try
But if you think you wanna try
但是如果你想要嘗試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那麼請考慮這是叫你滾蛋的邀請
Give me that title, title
給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
Better give me that title, title
Better give me that title, title
最好給我那個稱號
Come on give me that title, title
Come on give me that title, title
快點給我那個稱號
留言
張貼留言